Formulaire de retour (RMA)
Lancez un retour : commande, motif et solution souhaitée.
Vous utilisez Tilda ? Collez le code dans un bloc T123 (offre payante) ou utilisez le webhook sans code.
Activez les pièces jointes dans les paramètres et installez Turnstile. Les PDF, JPEG et PNG de 5 MiB maximum sont stockés en privé ; le téléchargement nécessite la connexion du propriétaire.
À quoi sert ce formulaire
Une demande de retour doit répondre à trois questions à la fois : quel article est retourné, pourquoi, et ce que le client souhaite à la place. Grâce à cela, la boutique peut valider le retour, envoyer une étiquette ou demander une photo sans avoir à échanger de longs e-mails.
Le modèle demande si l’article a été ouvert et si le client préfère un remboursement ou un échange, et lui permet de joindre une photo des dommages.
Les champs qui comptent
- Numéro de commande, produit et quantité
- Précisez exactement ce qui est renvoyé.
- Motif
- « article endommagé », « article erroné » ou « changement d’avis » entraînent des règles et des coûts différents.
- Ouvert
- « Matters » pour les produits d’hygiène et pour votre politique de retour.
- Remboursement ou échange
- Vous indique ce que vous devez préparer avant de répondre.
Aperçu
Code du formulaire
<!doctype html>
<html lang="fr">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>Formulaire de retour (RMA)</title>
<style>
body { font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: #12263a; margin: 0; background: #fff; }
main { max-width: 640px; margin: 0 auto; padding: 32px 20px 64px; }
h1 { font-size: 28px; font-weight: 650; letter-spacing: -0.02em; line-height: 1.2; }
h2 { font-size: 18px; margin: 18px 0 0; }
p { line-height: 1.5; }
form { display: grid; gap: 14px; position: relative; }
.field { display: grid; gap: 6px; }
label span, .check span { font-size: 14px; }
input, select, textarea { font: inherit; color: inherit; padding: 10px 12px; border: 1px solid #b4bdce; border-radius: 8px; width: 100%; box-sizing: border-box; background: #fff; }
textarea { min-height: 96px; }
.check { display: flex; gap: 8px; align-items: flex-start; }
.check input { width: auto; margin-top: 4px; }
button { background: #3c4ad8; color: #fff; border: 0; border-radius: 8px; padding: 12px 18px; font: inherit; cursor: pointer; }
.note { background: #fff6eb; padding: 12px 14px; border-radius: 8px; }
form [data-show-if] { display: none; }
form:has(select[name="reason"] option[value="other"]:checked) [data-show-if="reason"][data-show-equals="other"] { display: grid; }
</style>
</head>
<body>
<main>
<h1 data-i18n="title">Formulaire de retour (RMA)</h1>
<p data-i18n="lede">Lancez un retour : commande, motif et solution souhaitée.</p>
<form id="fg-form" action="https://formgong.com/submit" method="POST" enctype="multipart/form-data" data-sitekey="" data-lang="fr">
<input type="hidden" name="access_key" value="fk_your_access_key">
<input type="hidden" name="_lang" value="fr">
<div aria-hidden="true" style="position:absolute;inset-inline-start:0;top:0;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%)"><label>Leave this field empty<input name="botcheck" tabindex="-1" autocomplete="off"></label></div>
<section><h2 data-i18n="section.order">Order</h2>
<div class="field"><label for="fg-order_number"><span data-i18n="order_number">Order number</span></label><input id="fg-order_number" name="order_number" type="text" required maxlength="40"></div>
<div class="field"><label for="fg-product"><span data-i18n="product">Item</span></label><input id="fg-product" name="product" type="text" required maxlength="120"></div>
<div class="field"><label for="fg-quantity"><span data-i18n="quantity">Quantity</span></label><input id="fg-quantity" name="quantity" type="number" required min="1" max="999"></div></section>
<section><h2 data-i18n="section.return">Return</h2>
<div class="field"><label for="fg-reason"><span data-i18n="reason">Reason</span></label><select id="fg-reason" name="reason" required><option value="">—</option><option value="damaged" data-i18n="reason.damaged">Arrived damaged</option><option value="wrong" data-i18n="reason.wrong">Wrong item</option><option value="changed_mind" data-i18n="reason.changed_mind">Changed my mind</option><option value="other" data-i18n="reason.other">Other</option></select></div>
<div class="field" data-show-if="reason" data-show-equals="other"><label for="fg-reason_other"><span data-i18n="reason_other">Other reason</span></label><input id="fg-reason_other" name="reason_other" type="text" maxlength="160"></div>
<div class="field"><label for="fg-opened"><span data-i18n="opened">Has the item been opened?</span></label><select id="fg-opened" name="opened" required><option value="">—</option><option value="yes" data-i18n="opened.yes">Yes</option><option value="no" data-i18n="opened.no">No</option></select></div>
<div class="field"><label for="fg-resolution"><span data-i18n="resolution">What do you want?</span></label><select id="fg-resolution" name="resolution" required><option value="">—</option><option value="refund" data-i18n="resolution.refund">Refund</option><option value="exchange" data-i18n="resolution.exchange">Exchange</option></select></div></section>
<section><h2 data-i18n="section.contact">Contact</h2>
<div class="field"><label for="fg-name"><span data-i18n="name">Name</span></label><input id="fg-name" name="name" type="text" required maxlength="80" autocomplete="name"></div>
<div class="field"><label for="fg-email"><span data-i18n="email">Email</span></label><input id="fg-email" name="email" type="email" required maxlength="120" autocomplete="email"></div>
<div class="field"><label for="fg-phone"><span data-i18n="phone">Phone</span></label><input id="fg-phone" name="phone" type="tel" maxlength="40" autocomplete="tel"></div></section>
<section><h2 data-i18n="section.evidence">Photo</h2>
<div class="field"><label for="fg-photo"><span data-i18n="photo">Photo of the item, up to 5 MiB</span></label><input id="fg-photo" name="photo" type="file" accept=".jpg,.jpeg,.png"></div>
<div class="field"><label for="fg-photo_url"><span data-i18n="photo_url">Or a link</span></label><input id="fg-photo_url" name="photo_url" type="url" maxlength="300"></div></section>
<!-- Set data-sitekey on this form to YOUR_TURNSTILE_SITE_KEY. Required for attachments. -->
<div data-turnstile></div>
<button type="submit" data-i18n="submit">Envoyer</button>
<p data-status role="status"></p>
</form>
</main>
<script type="application/json" id="fg-labels">{"uk":{"title":"Форма повернення товару","lede":"Початок повернення. Номер замовлення, причина і як це виправити.","submit":"Надіслати","thanks":"Надіслано. Дякуємо.","file_too_big":"До 3 файлів, по 5 MiB, разом до 10 MiB.","error":"Не вдалося надіслати. Спробуйте ще раз.","section.order":"Замовлення","order_number":"Номер замовлення","product":"Товар","quantity":"Кількість","section.return":"Повернення","reason":"Причина","reason.damaged":"Прийшов пошкодженим","reason.wrong":"Не той товар","reason.changed_mind":"Передумав","reason.other":"Інше","reason_other":"Інша причина","opened":"Товар розпаковано?","opened.yes":"Так","opened.no":"Ні","resolution":"Що зробити?","resolution.refund":"Повернення коштів","resolution.exchange":"Заміна","section.contact":"Контакт","name":"Ім'я","email":"Електронна пошта","phone":"Телефон","section.evidence":"Фото","photo":"Фото товару, до 5 MiB","photo_url":"Або посилання"},"en":{"title":"Return and RMA form","lede":"Start a return. Ask for the order, the reason, and how to put it right.","submit":"Send","thanks":"Sent. Thank you.","file_too_big":"Up to 3 files, 5 MiB each and 10 MiB combined.","error":"Could not send. Please try again.","section.order":"Order","order_number":"Order number","product":"Item","quantity":"Quantity","section.return":"Return","reason":"Reason","reason.damaged":"Arrived damaged","reason.wrong":"Wrong item","reason.changed_mind":"Changed my mind","reason.other":"Other","reason_other":"Other reason","opened":"Has the item been opened?","opened.yes":"Yes","opened.no":"No","resolution":"What do you want?","resolution.refund":"Refund","resolution.exchange":"Exchange","section.contact":"Contact","name":"Name","email":"Email","phone":"Phone","section.evidence":"Photo","photo":"Photo of the item, up to 5 MiB","photo_url":"Or a link"},"pl":{"title":"Formularz zwrotu towaru","lede":"Zwrot towaru. Numer zamówienia, powód i sposób rozliczenia.","submit":"Wyślij","thanks":"Wysłano. Dziękujemy.","file_too_big":"Do 3 plików, po 5 MiB, łącznie 10 MiB.","error":"Nie udało się wysłać. Spróbuj ponownie.","section.order":"Zamówienie","order_number":"Numer zamówienia","product":"Produkt","quantity":"Ilość","section.return":"Zwrot","reason":"Powód","reason.damaged":"Dotarł uszkodzony","reason.wrong":"Niewłaściwy produkt","reason.changed_mind":"Zmiana decyzji","reason.other":"Inne","reason_other":"Inny powód","opened":"Czy produkt był otwierany?","opened.yes":"Tak","opened.no":"Nie","resolution":"Czego oczekujesz?","resolution.refund":"Zwrot pieniędzy","resolution.exchange":"Wymiana","section.contact":"Kontakt","name":"Imię","email":"E-mail","phone":"Telefon","section.evidence":"Zdjęcie","photo":"Zdjęcie produktu, do 5 MiB","photo_url":"Albo link"},"tr":{"title":"Ürün iade formu","lede":"İade başlatın. Sipariş numarası, neden ve nasıl çözüleceği.","submit":"Gönder","thanks":"Gönderildi. Teşekkürler.","file_too_big":"En fazla 3 dosya, dosya başına 5 MiB, toplam 10 MiB.","error":"Gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.","section.order":"Sipariş","order_number":"Sipariş numarası","product":"Ürün","quantity":"Adet","section.return":"İade","reason":"Neden","reason.damaged":"Hasarlı geldi","reason.wrong":"Yanlış ürün","reason.changed_mind":"Vazgeçtim","reason.other":"Diğer","reason_other":"Diğer neden","opened":"Ürün açıldı mı?","opened.yes":"Evet","opened.no":"Hayır","resolution":"Ne istiyorsunuz?","resolution.refund":"Para iadesi","resolution.exchange":"Değişim","section.contact":"İletişim","name":"Ad","email":"E-posta","phone":"Telefon","section.evidence":"Fotoğraf","photo":"Ürün fotoğrafı, en fazla 5 MiB","photo_url":"Ya da bağlantı"},"ar":{"title":"نموذج الإرجاع (RMA)","lede":"ابدأ عملية إرجاع: رقم الطلب والسبب وطريقة الحل.","submit":"إرسال","thanks":"تم الإرسال. شكرًا لك.","file_too_big":"حتى 3 ملفات، 5 MiB لكل ملف و10 MiB إجمالًا.","error":"تعذّر الإرسال. يُرجى المحاولة مرة أخرى.","section.order":"الطلب","order_number":"رقم الطلب","product":"المنتج","quantity":"الكمية","section.return":"الإرجاع","reason":"السبب","reason.damaged":"وصل تالفًا","reason.wrong":"منتج خاطئ","reason.changed_mind":"غيّرت رأيي","reason.other":"أخرى","reason_other":"سبب آخر","opened":"هل فُتح المنتج؟","opened.yes":"نعم","opened.no":"لا","resolution":"ماذا تريد؟","resolution.refund":"استرداد المبلغ","resolution.exchange":"استبدال","section.contact":"التواصل","name":"الاسم","email":"البريد الإلكتروني","phone":"الهاتف","section.evidence":"صورة","photo":"صورة المنتج حتى 5 MiB","photo_url":"أو رابط"},"he":{"title":"טופס החזרה (RMA)","lede":"פתיחת החזרה: מספר הזמנה, סיבה ואיך לתקן.","submit":"שליחה","thanks":"נשלח. תודה.","file_too_big":"עד 3 קבצים, 5 MiB לכל קובץ ו-10 MiB בסך הכול.","error":"השליחה נכשלה. נסו שוב.","section.order":"הזמנה","order_number":"מספר הזמנה","product":"פריט","quantity":"כמות","section.return":"החזרה","reason":"סיבה","reason.damaged":"הגיע פגום","reason.wrong":"פריט שגוי","reason.changed_mind":"התחרטתי","reason.other":"אחר","reason_other":"סיבה אחרת","opened":"האם הפריט נפתח?","opened.yes":"כן","opened.no":"לא","resolution":"מה תרצו?","resolution.refund":"החזר כספי","resolution.exchange":"החלפה","section.contact":"פרטי קשר","name":"שם","email":"אימייל","phone":"טלפון","section.evidence":"תמונה","photo":"תמונה של הפריט, עד 5 MiB","photo_url":"או קישור"},"es":{"title":"Formulario de devolución (RMA)","lede":"Inicia una devolución: pedido, motivo y cómo resolverlo.","submit":"Enviar","thanks":"Enviado. Gracias.","file_too_big":"Hasta 3 archivos, 5 MiB cada uno y 10 MiB en total.","error":"No se pudo enviar. Inténtalo de nuevo.","section.order":"Pedido","order_number":"Número de pedido","product":"Artículo","quantity":"Cantidad","section.return":"Devolución","reason":"Motivo","reason.damaged":"Llegó dañado","reason.wrong":"Artículo equivocado","reason.changed_mind":"He cambiado de opinión","reason.other":"Otro","reason_other":"Otro motivo","opened":"¿Se ha abierto el artículo?","opened.yes":"Sí","opened.no":"No","resolution":"¿Qué quieres?","resolution.refund":"Reembolso","resolution.exchange":"Cambio","section.contact":"Contacto","name":"Nombre","email":"Correo electrónico","phone":"Teléfono","section.evidence":"Foto","photo":"Foto del artículo, hasta 5 MiB","photo_url":"O un enlace"},"fr":{"title":"Formulaire de retour (RMA)","lede":"Lancez un retour : commande, motif et solution souhaitée.","submit":"Envoyer","thanks":"Envoyé. Merci.","file_too_big":"Jusqu’à 3 fichiers, 5 Mio chacun et 10 Mio au total.","error":"Envoi impossible. Veuillez réessayer.","section.order":"Commande","order_number":"Numéro de commande","product":"Article","quantity":"Quantité","section.return":"Retour","reason":"Motif","reason.damaged":"Arrivé endommagé","reason.wrong":"Mauvais article","reason.changed_mind":"J’ai changé d’avis","reason.other":"Autre","reason_other":"Autre raison","opened":"L’article a-t-il été ouvert ?","opened.yes":"Oui","opened.no":"Non","resolution":"Que souhaitez-vous ?","resolution.refund":"Remboursement","resolution.exchange":"Échange","section.contact":"Contact","name":"Nom","email":"E-mail","phone":"Téléphone","section.evidence":"Photo","photo":"Photo de l’article, jusqu’à 5 Mio","photo_url":"Ou un lien"},"pt":{"title":"Formulário de devolução (RMA)","lede":"Inicie uma devolução: encomenda, motivo e como resolver.","submit":"Enviar","thanks":"Enviado. Obrigado.","file_too_big":"Até 3 ficheiros, 5 MiB cada e 10 MiB no total.","error":"Não foi possível enviar. Tente novamente.","section.order":"Encomenda","order_number":"Número da encomenda","product":"Artigo","quantity":"Quantidade","section.return":"Devolução","reason":"Motivo","reason.damaged":"Chegou danificado","reason.wrong":"Artigo errado","reason.changed_mind":"Mudei de ideias","reason.other":"Outro","reason_other":"Outro motivo","opened":"O artigo foi aberto?","opened.yes":"Sim","opened.no":"Não","resolution":"O que pretende?","resolution.refund":"Reembolso","resolution.exchange":"Troca","section.contact":"Contacto","name":"Nome","email":"Email","phone":"Telefone","section.evidence":"Fotografia","photo":"Fotografia do artigo, até 5 MiB","photo_url":"Ou uma ligação"},"hi":{"title":"रिटर्न और RMA फ़ॉर्म","lede":"रिटर्न शुरू करें: ऑर्डर, कारण और समाधान का तरीका।","submit":"भेजें","thanks":"भेज दिया गया। धन्यवाद।","file_too_big":"अधिकतम 3 फ़ाइलें, हर फ़ाइल 5 MiB तक और कुल 10 MiB।","error":"भेजा नहीं जा सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","section.order":"ऑर्डर","order_number":"ऑर्डर नंबर","product":"सामान","quantity":"मात्रा","section.return":"रिटर्न","reason":"कारण","reason.damaged":"क्षतिग्रस्त पहुँचा","reason.wrong":"गलत सामान","reason.changed_mind":"मेरा मन बदल गया","reason.other":"अन्य","reason_other":"अन्य कारण","opened":"क्या सामान खोला गया है?","opened.yes":"हाँ","opened.no":"नहीं","resolution":"आप क्या चाहते हैं?","resolution.refund":"रिफ़ंड","resolution.exchange":"एक्सचेंज","section.contact":"संपर्क","name":"नाम","email":"ईमेल","phone":"फ़ोन","section.evidence":"फ़ोटो","photo":"सामान की फ़ोटो, 5 MiB तक","photo_url":"या लिंक"},"ja":{"title":"返品(RMA)フォーム","lede":"返品を受け付けます。注文、理由、希望する対応をうかがいます。","submit":"送信","thanks":"送信しました。ありがとうございます。","file_too_big":"ファイルは3つまで、1つ5 MiB、合計10 MiBまでです。","error":"送信できませんでした。もう一度お試しください。","section.order":"注文","order_number":"注文番号","product":"商品","quantity":"数量","section.return":"返品","reason":"理由","reason.damaged":"破損して届いた","reason.wrong":"違う商品が届いた","reason.changed_mind":"気が変わった","reason.other":"その他","reason_other":"その他の理由","opened":"開封済みですか?","opened.yes":"はい","opened.no":"いいえ","resolution":"ご希望の対応","resolution.refund":"返金","resolution.exchange":"交換","section.contact":"連絡先","name":"お名前","email":"メールアドレス","phone":"電話番号","section.evidence":"写真","photo":"商品の写真(5 MiB まで)","photo_url":"またはリンク"},"de":{"title":"Formular für Rücksendungen (RMA)","lede":"Rücksendung starten: Bestellung, Grund und gewünschte Lösung.","submit":"Senden","thanks":"Gesendet. Vielen Dank.","file_too_big":"Bis zu 3 Dateien, je 5 MiB und insgesamt 10 MiB.","error":"Senden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","section.order":"Bestellung","order_number":"Bestellnummer","product":"Artikel","quantity":"Anzahl","section.return":"Rücksendung","reason":"Anlass","reason.damaged":"Beschädigt angekommen","reason.wrong":"Falscher Artikel","reason.changed_mind":"Gefällt mir nicht mehr","reason.other":"Sonstiges","reason_other":"Anderer Grund","opened":"Wurde der Artikel geöffnet?","opened.yes":"Ja","opened.no":"Nein","resolution":"Was wünschen Sie?","resolution.refund":"Rückerstattung","resolution.exchange":"Umtausch","section.contact":"Kontakt","name":"Name","email":"E-Mail","phone":"Telefon","section.evidence":"Foto","photo":"Foto des Artikels, bis zu 5 MiB","photo_url":"Oder ein Link"}}</script>
<script>
function mountCaptcha(node, siteKey) {
if (!node || !siteKey) return () => {};
let disposed = false;
let widget;
function render() {
if (disposed || !window.turnstile) return;
window.turnstile.ready(() => {
if (disposed) return;
widget = window.turnstile.render(node, { sitekey: siteKey, language: node.dataset.language || document.documentElement.lang || "auto" });
node.dataset.widgetId = widget;
});
}
if (window.turnstile) render();
else {
let script = document.querySelector('script[src^="https://challenges.cloudflare.com/turnstile/v0/api.js"]');
if (!script) {
script = document.createElement("script");
script.src = "https://challenges.cloudflare.com/turnstile/v0/api.js?render=explicit";
script.async = true;
document.head.appendChild(script);
}
script.addEventListener("load", render, { once: true });
}
return () => { disposed = true; if (widget !== undefined) window.turnstile?.remove(widget); };
}
function resetCaptcha(form) {
const widget = form.querySelector("[data-turnstile]")?.dataset.widgetId;
if (widget !== undefined) window.turnstile?.reset(widget);
}
(function () {
var MAX = 5242880;
var form = document.getElementById("fg-form");
var packNode = document.getElementById("fg-labels");
if (!form || !packNode) return;
var pack = JSON.parse(packNode.textContent);
function code() {
var q = new URLSearchParams(location.search).get("lang") || "";
// ?lang= preview override, then the form language chosen when copying, then the page and browser.
var raw = (q || form.getAttribute("data-lang") || document.documentElement.lang || (navigator.language || "en")).slice(0, 2).toLowerCase();
return pack[raw] ? raw : "en";
}
function apply() {
var dict = pack[code()];
document.querySelectorAll("[data-i18n]").forEach(function (node) {
var key = node.getAttribute("data-i18n");
if (key && typeof dict[key] === "string") node.textContent = dict[key];
});
}
apply();
// CSS hides a conditional field; a hidden field still sends what was typed in it. Switched off, it does not.
function syncShown() {
form.querySelectorAll("[data-show-if]").forEach(function (row) {
var watch = form.elements[row.getAttribute("data-show-if")];
var off = !watch || watch.value !== row.getAttribute("data-show-equals");
row.querySelectorAll("input, select, textarea").forEach(function (control) { control.disabled = off; });
});
}
form.addEventListener("change", syncShown);
syncShown();
var status = form.querySelector("[data-status]");
form.addEventListener("submit", function (event) {
event.preventDefault();
var dict = pack[code()];
var body = new FormData(form);
var files = Array.from(body.values()).filter(function (value) { return value instanceof File && value.size; });
if (files.length > 3 || files.some(function (file) { return file.size > MAX; }) || files.reduce(function (sum,file) { return sum + file.size; },0) > 10 * 1024 * 1024) {
if (status) status.textContent = dict.file_too_big;
return;
}
var button = form.querySelector("button[type=submit]");
if (button) button.disabled = true;
fetch(form.action, { method: "POST", headers: { Accept: "application/json" }, body: body })
.then(function (response) { return response.json(); }).then(function (result) {
if (status) status.textContent = result && result.success ? dict.thanks : ((result && result.message) || dict.error);
}).catch(function () { if (status) status.textContent = dict.error; })
.finally(function () { if (button) button.disabled = false; resetCaptcha(form); });
});
mountCaptcha(form.querySelector("[data-turnstile]"), form.dataset.sitekey);
})();
</script>
</body>
</html>
Code pour d’autres frameworks
Comment recevoir plus de demandes
- Ajoutez un lien vers votre politique de retour à côté du formulaire afin que les clients connaissent les règles avant de commencer.
- Ne demandez une photo que si l’article est arrivé endommagé ou s’il ne correspond pas à la commande.
- Confirmez la réception par un message automatique indiquant le délai de validation.
Répondre à chaque demande
Les retours sont soumis à des délais de part et d’autre. Telegram alerte la personne chargée des retours, les statuts permettent de suivre les dossiers approuvés et clôturés, et le rappel quotidien garantit qu’aucune demande ne reste en attente au-delà du délai de réponse que vous avez promis.
Questions et réponses
Les clients peuvent-ils joindre une photo ?
Oui, une fois que vous avez activé les pièces jointes et Turnstile. Sinon, ils peuvent coller un lien vers la photo.
Le formulaire remplace-t-il ma politique de retour ?
Non. Le système recueille la demande ; c’est votre politique qui détermine la suite à donner.
Les clients peuvent-ils recevoir une confirmation automatique ?
Oui, avec la formule Pro : activez la réponse automatique pour le formulaire.